Unreal Engine 1 был первым универсальным движком, который помимо работы с графикой, физикой, данными и прочим, включал в себя ещё базовые возможности работы с аудио. Как, например, поддержка 3D-позиционирования звука, различных аудиоформатов (WAV, MOD), что позволяло разработчикам интегрировать звуковые эффекты и музыку напрямую в движок.

В целом аудиосистема в Unreal Engine 1 опиралась на DirectSound, программный интерфейс (API) в системе Windows для воспроизведения и записи звука.

Также вместе с первой версией движка вышел и первый редактор Unreal Editor 1, которой позволял всем желающим редактировать уровни игры Unreal и всего с ними связанного, например, создания скриптовых сцен, импорт ассетов и так далее.

Во второй версии движка разработчики усовершенствовали возможности обработки аудио и эффектов. Добавилась поддержка новых форматов, таких как MP3 или OGG Vorbis, что разнообразило варианты для интеграции звуковых ассетов.
Аудиодвижок Unreal Engine 2 базировался на кроссплатформенном интерфейсе для работы с аудиоданными OpenAL, что обеспечило продвинутые опции для 3D-аудио, акустических эффектов и окклюзии.

Также разработчики добавили поддержку VoIP для переговоров через микрофон с другими игроками, движок трёхмерного звука EAX 3.0 и функцию распознавания речи. Таким образом, движок мог переводить голоса в текст и обрабатывать их как команды (например, возможность отдавать ботам команды голосом). И это в 2000 году!

Выпуск Unreal Engine 3 ознаменовал крупный скачок в развитии движка. Улучшенная графика, физика, искусственный интеллект и поддержка современных платформ. Нововведения были в том числе и в плане звука. Например, впервые была представлена концепция Sound Cues, которая позволяет запускать и контролировать аудиособытия динамически. Также появилась возможность интеграции middleware-программы FMOD со всем вытекающими удобствами для сведе́ния в реальном времени, создания интерактивной музыки и обработки сигнала эффектами.

Революционная версия с полностью переработанной архитектурой, фотореалистичной графикой, поддержкой физического моделирования, виртуальной реальности и поддержкой множества платформ.
Революция свершилась и в плане звука — появился первый Unreal Audio Engine. Это была уже самостоятельная динамическая аудиосистема с возможностями сведе́ния и позиционирования звука.
Также разработчики добавили возможность интеграции с набирающим обороты аудиодвижком от Audiokinetic — Wwise, что уже окончательно развязало руки для работы со звуком в игровом движке.
Но несмотря на это, Epic Games развивали и нативный аудиодвижок, добавив конволюционную реверберацию, просчёт окклюзии и обструкции, а также войс-менеджмент для мультиплеерных проектов.

Самая последняя версия игрового движка предлагает улучшенные возможности для создания реалистичной графики с помощью новой технологии Nanite, поддержку улучшенного динамического освещения с помощью технологии Lumen и другие инновационные функции.
С пятым поколением движка Unreal Engine вышел на новый уровень работы со звуком. Появилась система MetaSound с функциями процедурной генерации звука и расширенными возможностями программирования аудио. Благодаря этому, все звуки могут реалистично реагировать на физические события внутри игрового мира и другие необходимые параметры. А использование новейших APIs и технологий позволяет разработчикам улучшать производительность игровых прототипов и их стабильность.